מה זה ISBN ומה זה דאנאקוד — ואיזה מהם הספר שלכם צריך?

הרגע הזה מגיע כמעט בכל הפקת ספר: הכתיבה הסתיימה, העריכה מאחוריכם, ופתאום מישהו — בית הדפוס, חנות הספרים, אמזון — שואל "מה ה-ISBN שלכם?" או "יש דאנאקוד?". ואתם שואלים את עצמכם מה זה בכלל, האם צריך את שניהם, וכמה זה הולך לעלות.

אז בואו נעשה סדר, בגובה העיניים. בסוף הפוסט הזה תדעו בדיוק מה הספר שלכם צריך — ותוכלו להחליט בעצמכם.

התשובה בקצרה

• דאנאקוד הוא מספר הזיהוי שרשתות וחנויות הספרים בישראל עובדות איתו. מוכרים בארץ בחנויות? צריכים דאנאקוד.

• מסת"ב (בלעזית: ISBN) הוא מספר הזיהוי הבינלאומי של הספר. מוכרים באמזון, מפיצים בחו"ל או רוצים להירשם בקטלוגים בעולם? צריכים ISBN.

• מוכרים גם בארץ וגם בחו"ל? צריכים את שניהם. מוכרים רק ישירות (אתר, הרצאות)? אפשר בינתיים בלי — ולהוסיף כשמרחיבים.

• ואף אחד מהם הוא לא רישום זכויות יוצרים — על זה בהמשך.

מה זה ISBN?

ISBN — International Standard Book Number — הוא תעודת הזהות הבינלאומית של הספר שלכם. מאז 2007 הוא בן 13 ספרות, וכל חלק בו אומר משהו. ניקח לדוגמה את המספר 978-965-231-157-3:

• 978 — הקידומת הכללית שמסמנת "זה ספר"

• 965 — ישראל: התחום הלאומי, הגיאוגרפי או הלשוני

• 231 — מספר הזיהוי של המוציא לאור (גם סופר עצמאי נחשב מו"ל)

• 157 — המספר הסידורי של הכותר אצל אותו מו"ל

• 3 — ספרת ביקורת שמוודאת שהמספר תקין

בישראל מנפיק את המספרים המרכז לספריות וספרות בישראל, הנציג הרשמי של ארגון ה-ISBN העולמי. נכון ל-2026: 160 ₪ למספר בודד, או 195 ₪ אם רוצים לקבל גם קובץ ברקוד מוכן; יש חבילות מוזלות ל-10 מספרים ומעלה, ולפי כללי הארגון הבינלאומי אפשר לרכוש עד 4 מספרים בודדים בלבד לפני שעוברים לחבילה.

זמני הנפקה: שירות רגיל — עד 5 ימי עבודה; שירות דחוף (בתוספת 50 ₪) — יומיים.

איפה הוא צריך להופיע? בשלושה מקומות: על הכריכה האחורית (בדרך כלל כחלק מהברקוד), מעבר לשער, ובעמוד הקרדיטים ליד פרטי המוציא לאור. בעותק מודפס הוא מופיע תמיד עם הציון מסת"ב ובלועזית ISBN. זה אחד הפרטים שאני בודקת בכל עימוד ספר לפני ירידה לדפוס.

מה זה דאנאקוד?

דאנאקוד הוא שיטת הזיהוי המקומית של שוק הספרים הישראלי, שמנוהלת מאז שנות ה-80 על-ידי חברת דאנאקוד (ד.א.נ.א מערכות). זה המספר שהקופות והמלאי של הרשתות מזהות — בלעדיו, חנות בישראל פשוט לא יכולה למכור את הספר שלכם: אין מספר, אין מוצר במערכת.

נדרש רק אם הספר מופץ בחנויות בישראל. העלות: כמה עשרות שקלים לקוד בודד (המחיר ליחידה יורד ככל שמזמינים יותר — מו"לים גדולים משלמים פחות). באתר של חברת דאנאקוד יש טופס להורדה — ממלאים, שולחים במייל, והם חוזרים אליכם לגבי התשלום. בסיום תקבלו במייל את המספר ואת קובץ הברקוד שמודפס על הכריכה האחורית.

אז מה הספר שלכם צריך?

• מכירה בחנויות ורשתות בישראל — דאנאקוד

• מכירה באמזון או הפצה בחו"ל — ISBN

• גם בארץ וגם בחו"ל — שניהם

• מכירה עצמאית בלבד (אתר, הרצאות, ישירות מכם) — אף אחד מהם; אפשר להוסיף בהמשך אם תרחיבו

• ספר דיגיטלי באמזון — לא חייב ISBN; אמזון נותנת מזהה משלה (ASIN). מפיצים דיגיטלית בכמה פלטפורמות? שווה לשקול ISBN נפרד לגרסה הדיגיטלית

• מהדורה חדשה ומעודכנת — ISBN חדש (בהדפסה חוזרת ללא שינוי — המספר נשאר)

• אותו ספר בכריכה רכה וגם קשה — ISBN נפרד לכל פורמט

איך משיגים — צעד אחר צעד

1. מחליטים איפה הספר נמכר. זו ההחלטה שקובעת הכול — והיא שלכם, לא של אף ספק.

2. דאנאקוד — מזמינים מול חברת דאנאקוד (טופס באתר שלהם, גם סופר עצמאי יכול, והקוד נרשם על שמכם).

3. מסת"ב (ISBN) — מזמינים מהמרכז לספריות וספרות. אפשר לבקש מספר בלבד, בלי קובץ ברקוד — למשל לאמזון, שמייצרת את הברקוד בעצמה.

4. מעבירים את המספרים למעצב.ת — כדי שהברקוד ישולב בכריכה האחורית עוד בשלב העיצוב, לא כמדבקה ברגע האחרון.

5. לפני ירידה לדפוס — מוודאים שהמספר מופיע בכל המקומות הנדרשים ושהברקוד סריק.

חמש טעויות שכדאי להכיר לפני שתעשו אותן

1. להשתמש באותו ISBN לשתי מהדורות. כל מהדורה מעודכנת וכל פורמט (רכה / קשה / דיגיטלי) צריכים מספר משלהם.

2. לחשוב ש-ISBN מגן על זכויות היוצרים. הוא לא. זה מספר קטלוגי בלבד — זכויות היוצרים שלכם קיימות מעצם הכתיבה, וה-ISBN לא מוסיף ולא גורע מהן.

3. לא להשאיר מקום לברקוד בעיצוב הכריכה. ברקוד צריך שטח נקי ורגוע כדי להיסרק; כשהוא נזכר ברגע האחרון, הוא נוחת באמצע האיור. מתכננים אותו מראש, כמו כל אלמנט אחר בכריכה.

4. לקחת ISBN חינמי מאמזון בלי לחשוב קדימה. אמזון KDP — שירות ההדפסה-לפי-דרישה של אמזון, שאיחד לתוכו את CreateSpace — מציעה ISBN בחינם, אבל הוא מוגבל לפלטפורמה שלהם. אם מתכננים הפצה גם דרך Ingram או חנויות, ISBN עצמאי שווה את ההשקעה הקטנה. שקלו לפי התוכנית שלכם.

5. לשכוח את המספר בעמודים הפנימיים. הכריכה זוכרת, עמוד הקרדיטים נשכח — ואז מגלים את זה אחרי ההדפסה.

איפה כל זה פוגש את העיצוב וההפקה

המספרים האלה הם לא רק בירוקרטיה — הם אלמנט עיצובי על הכריכה האחורית. ברקוד צריך גודל מינימלי, ניגודיות נכונה ושוליים נקיים, והוא צריך לשבת נכון ביחס לטקסט הגב ולשאר עיצוב הספר. כשההפקה מנוהלת כמו שצריך, זה פרט שנסגר בשלב העיצוב — לא בעיה שמתגלה בבית הדפוס.

אם אתם בתחילת הדרך, שווה לקרוא גם את שישה דברים שצריך לדעת לפני הפקת ספר ואת למה בכלל לעצב את הספר.

שאלות קצרות

כמה זמן לוקח להשיג את המספרים?

מסת"ב (ISBN) — עד 5 ימי עבודה בשירות רגיל, יומיים בדחוף. דאנאקוד — בדרך כלל עניין של ימים בודדים. בכל מקרה: לא משאירים לשבוע של הדפוס.

אפשר להוסיף דאנאקוד אחרי שהספר כבר הודפס?

טכנית כן — עם מדבקות. זה עובד, אבל נראה בהתאם. עדיף לתכנן מראש.

ספר שיצא לפני שנים בלי ISBN — אפשר להנפיק לו עכשיו?

כן, מנפיקים מספר לכותר הקיים. אם ממילא מדפיסים מהדורה מחודשת — זה הרגע הטבעי לשלב אותו.

מי אמור לטפל בכל זה — אני או הסטודיו?

ההרשמה עצמה פשוטה, ורוב הסופרים עושים אותה לבד — וחשוב שהמספרים יהיו רשומים על שמכם. כשאני מלווה הפקה, אני מכווינה אתכם מתי ואיך, וההחלטות והבעלות נשארות אצלכם.

---

יש לכם ספר בדרך, והתסבוכת הזו היא רק אחת מהשאלות?

בואו נדבר — אני עוזרת לסופרים לעבור את כל שלבי ההפקה בלי ללכת לאיבוד בפרטים, ועם יד על ההגה לכל אורך הדרך.

---

לתיק העבודות שלי — עיצוב ספרים